九月在东京进行了一次细致的「美少女战士 Crystal」圣地巡礼。呐大家都知道美战的圣地很多集中在东京麻布十番,第一次来东京时便已经朝圣过、去年(2018)还去了麻布十番纳凉祭,这次圣地巡礼则更为细致、目标为「还原」动画场景。

美战的漫画原作、90 年代动画、Crystal 动画中很多场景都能在现实找到原型,之所以选择 Crystal 为蓝本,是因为 Crystal 是近年制作的、制作时所参照的场景基本还没有时过境迁。这次圣地巡礼做了很足的前期功课,重看动画、截图、用谷歌地图街景找场景,当然,也不是一切都那么顺利,有些场景起初没找到、后来柳暗花明,而有些场景是真的怎么也找不到,如果以后找到了再增补吧。

这次圣地巡礼以 Crystal 截图为蓝本,尽量寻找与动画相同或相似的角度拍照,但有些场景动画里的角度实在是刁钻或夸张,就只能意思一下了。这次还有一个新的尝试,就是印了一些截图,带到实地去「置入」。

噢可以开始了。温馨提示:图多杀流量,建议使用 wifi(流量多的请忽略)。


前面说到美战圣地所集中的麻布十番一带,大概就是上面地图所示区域,附近地铁站有麻布十番、六本木、广尾。为方便叙述,暂且分为几个区域:

A. 麻布十番商店街一带;
B. 六本木一带;
C. 暗闇坂—仙台坂上;
D. 有栖川宫纪念公园;
E. 东京塔(稍远);
F. 天王洲一带(不在上面地图中)。


A. 麻布十番商店街一带

这个区域很小,场景也比较集中。90 年代动画里经常出现的「麻布十番商店街」大招牌,现在已经没有了。这片是个富人区和使馆区,走在街上能看到很多外国人(指西方人),街上也很多西式餐厅。顺便一说,这个区域右上角对面的一之桥公园,也是场景原型之一,但 2010 年起就进入修整状态至今。

A-1. 麻布十番站(麻布十番駅)

东京地铁南北线 4 号口,玻璃建筑加上标志性的时钟。第 2 集里以不同角度刷了很多次存在感,还原度很高。

A-2. 「麻布十番大通り」路牌

这个路牌不太显眼,动画里的还原度很高,包括周围的物体啥的,虽然字体不同了。

A-3. 崇文堂书店

动画在第 3 季第 1 集里以这个书店为原型,做了两个不同场景,很巧妙的偷懒(……)。

A-4. 麦当劳(皇冠游戏厅原址)

以前的皇冠游戏厅现在变成了(我喜欢的)麦当劳,所以这里就没有对比照了,其实照片也忘了拍,还好以前拍过。第 3 季第 1 集阿兔和奈留走进游戏厅时,背后是街道另一侧的家具中心,现实里这个家具店不是正对着麦当劳,而是在斜对面。

A-5. 全家便利店前

第 3 季第 1 集的战场,一个无限学园的女生在这里被恶魔之卵附身。代入想了一下,如果此时此地有怪物出现、有水手战士出来放技能,也挺刺激的。

A-6. 十番中庭(パティオ十番)

场景大点。这是在街道中间的一块供人休息的地方,偶尔作为举办活动的场地。十番中庭的一端立着的 Kimi 酱(きみちゃん)雕像,在 90 年代动画里也出现过,Kimi 酱来自童谣诗人野口雨情的《红鞋(赤い靴)》。Crystal 里这块地方的存在感很强,可以说是著名的偶遇圣地。

A-7. 网代公园(網代公園)

一个街心公园,第 2 集结尾处阿兔和亚美在这里路过。


B. 六本木一带

这个区域看起来有点大,但场景分布很散我也没办法啊。1 处的十番稻荷神社严格来说不算六本木区域,但它在大路上、跟麻布十番商店街那些集中的场景也有些距离,就放进这里好了。

B-1. 十番稻荷神社

第 2 集阿兔和亚美在神社前面的公交站等公交,现实里公交站离神社有一段距离。

B-2. 内田坂下面路口

这个路口是第 26 集豆丁兔跑出去、阿兔在后面追的地方。

B-3. 319 都道

第 3 季第 13 集里,豆丁兔与大家在有栖川宫纪念公园(详细见下文)告别后,阿兔、阿卫和豆丁兔三人要去一之桥公园看日食,这个大路画面就承上启下地出来了,虽然不是什么著名场景,但既然找到原型了也放上吧。不过呢,且不说从有栖川宫纪念公园去一之桥公园不必路过这里,就算真的走这条路,这个方向也是反的啊。好吧,不应该在二次元里寻找真实感。

B-4. 茑屋书店(TSUTAYA Tokyo Roppongi)

第 4 集 D 国公主来访,阿兔上学路上路过的一个警察查车的场景。这一带本来就是使馆区,这种外事情节放在这里太合理啦。

B-5. 六本木初中(港区立六本木中学校)

阿兔、亚美、真琴的学校十番初中的原型。动画不仅还原门面,连校内的布局都还原了。

B-6. 东洋英和女学院初高中部(東洋英和女学院中学部‧高等部)

阿丽的学校 TA 女校的原型,是个教会女校。第 15 集还有一些校内的战斗场景,但我也没法进去,不知道校内场景是不是也还原了。顺便一说,90 年代动画露娜的配音潘惠子是在这里读的中学。

B-7. 朝日电视台(テレビ朝日)

可能大家注意到这个地点在框外,这里的确没有什么场景,但还是出现了一下:第 6 集里敌人利用电视台的电波控制市民,露娜查到了源头,地图一放,那不就是朝日电视台嘛。说点离题的,朝日一层有很多场景(比如哆啦 A 梦)可以摆拍,很有意思。


C. 暗闇坂—仙台坂上

把这两个地方放一个区域我也很纠结,毕竟它们离得不算近,但拆开的话两处都前不着村后不着店,想着反正基本是一条直路,就放一起吧。

C-1. 暗闇坂

在简体中文里「闇」是「暗」的异体字,暂且维持原名吧。第 6 集里阿兔意志消沉地走在这条坡上,遇到了夜礼服假面,这一段场景应该是在奥地利大使馆(确认了好几遍不是澳大利亚)前面,但动画里的画面左右镜像了。

C-2. 麻布冰川神社(麻布氷川神社)

阿丽家「火川神社」的原型。90 年代动画的火川神社是把麻布冰川神社和另外的赤坂冰川神社结合起来,Crystal 就实事求是地还原了这里,当然,动画里还是画得更大些。

C-3. 仙台坂上路口

第 3 集里公交神秘消失的路口,是个有六个分岔的复杂路口,交通灯和线缆那些也挺杂乱的,动画里作了简化。


D. 有栖川宫纪念公园(有栖川宮記念公園)

有山有水有树的公园(所以蚊子挺多的,防蚊措施要做足),很多家长带着小孩在这里玩,而且挺多外国家长和小孩的,这一带的外国人真的很多。

D-1. 西南门

第 26 集豆丁兔即将回去 30 世纪时出现的场景。

D-2. 喷泉水池

场景大点,约会必备、穿越必备、传送必备的多功能喷泉。现实中其实只是一个很小的喷泉水池而已,不过这个喷泉和时钟还挺有特色的。第 3 季第 13 集豆丁兔与大家告别也是在这里,动画里有很好看的樱花,这个时候我也看不出后面的树是不是樱花树,如果是的话真想春天来一次啊。

D-3. 小路

第 8 集阿兔去喷泉水池走过的路。

D-4. 大空地

第 15 集阿兔找豆丁兔跑过的一片空地。有些家长带着小孩在这里踢球。

D-5. 儿童游乐园

公园的一个角落有个儿童游乐园,15 集里豆丁兔坐的秋千应该是以这里为原型。在这里看到一片外国小孩。

D-6. 公园外小路

第 3 季第 13 集小阿兔前往公园跑过的一条小路。


E. 东京塔(東京タワー)

东京塔太出名了,在动画里经常出现,这次巡礼没有特地去截东京塔的图,就放两张以前拍的意思一下吧。


F. 天王洲一带

美战的无限洲以天王洲岛为原型,这是个填海填出来的岛,美战也采用了这个设定。现实里的天王洲应该是以写字楼为主,去的时间刚好是中午,很多上班族都出来吃午餐。顺便一吐槽,第 3 季第 6 集阿兔说原来阿遥美智留她们也住港区、和我们离得这么近,明明一点也不近好吗,从麻布十番坐电车过去都要半小时还要换乘。

顺便再吐槽,这里的车站名称叫「天王洲アイル(Isle)」,英文报站念 Isle,但中文报站就跟着日文念「爱鲁」了,为什么不能好好翻译成「岛」啊?

F-1. 「天王洲通り」路牌

一路牌,原本不抱希望的,没想到找着了,而且动画还这么还原。

F-2. Sphere Tower(スフィアタワー天王洲)

无限学园大楼上面部分的原型,但这个楼其实不是像动画那样的正方形截面,而是一面宽一些、一面窄一些的长方形。

F-3. 海堡广场(シーフォートスクエア)

无限学园大楼下面部分的原型,就是那个巨大的半圆形玻璃窗。由于无限学园是多个原型合成的,所以就没有对比图啦,直接放照片了。不过拼尽全力还是找到一个的:第 3 季第 6 集里刚建成的无限学园纪念大厅,原型是海堡广场旁边的银河剧场,恰好有一个现实中能找到的场景。


其他

以上就是这次美战 Crystal 圣地巡礼的全部。还有两个地方是功课做了、但没有时间去的,也放出来好了。如果以后有机会去了,或者发现了更多的场景原型,再作增补吧。

日比谷公园(日比谷公園)

这个不太确定,毕竟没去实地。第 18 集里敌人说在都内的公园举行公开通灵会,用谷歌地图街景了一下,觉得日比谷公园有点像。

横滨运河公园(運河パーク)

第 7 集的战场,以动画里出现的摩天轮为线索找到了横滨这块地方,还原度很高。从东京跑到横滨去打也是不容易啊。


终于弄好这篇东西了,实在太不容易了。一共 70 多张图片,如果你用流量并且已经看到这里,那只能为流逝的小 100M 流量默哀了。

特别鸣谢帮我把截图印出来以及陪我走了 A、C 区域的 seki。