04 Feb 2008 Mon

尝到了晕倒的滋味

事情发生的背景：昨天下午很头晕，于是去睡觉，傍晚起床，吃了很少，又去睡觉。最后确定是感冒了，于是吃药，三九、小柴胡、二十四味都吃了，然后裹在被窝里睡了。

————————————–

今天早上5点多，想上厕所。从床上爬起来时，感觉到略略头晕，一般睡太久了起床时候都会有这种感觉，又加上我感冒在身，这是很正常的。穿好衣服，蹑手蹑脚地去厕所。P……

15:52 乱 Mess 6 评论

24 Nov 2007 Sat

《虞美人·几多愁》之英文版

某日出于郁闷，与某同学翻开语文书，发现一大页的五线谱，一看，是李煜的《虞美人·几多愁》，试唱了出来，发现还挺好的。除了普通话外，我们还发明了广东话版、雷州话版，还有花了n多时间翻译出来的英文版，英文版还压韵了= =

中英文对照如下，附带翻译时候的斟酌。

春花秋月何时了
Flowers and moon never go
[“春花秋月”太长了，缩略翻译；“何……

21:34 乱 Mess 5 评论

01 Oct 2007 Mon

一。十·一到啦！

大家国庆快乐！！

不幸的是，国庆只放5天假，不多也。而且作业一大堆…

二。我居然不用补考！

上星期老师说，上学期期末哪一科不及格，10.1之后就要补考。

一听这消息，我就惊了。OTL。按照总评分数的话，我生物不及格，物理也是个“所谓的及格”而已（就是老师怜悯给了60分）；按照期末考试分数的话，那就生物和物理都不及格了= =|| 然后我想，……

21:36 乱 Mess 0 评论

22 Aug 2007 Wed

****有部分恶心成分，吃饭前、中、后的同学都不要看****

前几天的一个晚上，已经超过2点了，我还在电脑前。突然一只黑褐色的东西，从窗口飞了进来，在我房间里乱折腾。一会儿终于停下来了。是一只蟑螂啊！！！

糟糕了，我承认我对昆虫有阴影，不敢去踩死它或者去抓它。想想吧，一踩死它，它身体里面的东西全都….太恶心了！！一抓起它，它翅膀乱扇，然后露出可怕的腹部，腹部末端还会一动一动的，恶心死了。